jeudi 23 août 2007

Berceuse ... Azur et Asmar

sabi saghir ساب سغير

yasir kabir يسير كبير

yaqta oul widyan fi niran يكطآ الودياً في نراً

wahouwa youkhalles houriyata ljan وهو يخلّس هرية الجاً

ma an ya ichan bi hannan معاً يا إشاً في حاناً


bi hannan معاً يا















petit enfant


deviendra grand


il franchira les océans


il sauvera, la fée des djinns


et tous les deux seront heureux

seront heureux

Aucun commentaire: